id,summary,reporter,owner,description,type,status,priority,milestone,component,version,resolution,keywords,cc
660,improve the javascript i18n system to prevent 'undefined' messages,karel@…,somebody,"[jira2trac import : issue created on June 18, 2008 2:49:58 PM CEST [http://issues.cocoondev.org/browse/DSY-660] ]


Currently we use the standard dojo approach for i18n in javascript. [[br]] When a translation bundle does not contain a particular key (e.g. because it was only added to the default messages.js), [[br]] the resulting displayed message says 'undefined'. [[br]] Currently this can only be solved by making sure all translation bundles contain the required keys.

We should implement a fallback-to-default mechanism to prevent 'undefined' messages so that we do not need to concern ourselves with updating the translation bundles.
",Improvement,new,Minor,,Frontend (wiki),,,,